Центральная городская библиотека им. В.Маяковского, г. Саров

Афиша

2021 год - юбилейный для библиотеки им. Маяковского. 21 июня ей исполняется 75 лет. Что значит для вас библиотека?

Посмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Март 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев   Апр »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

15 марта члены Театрального клуба продолжили знакомство с творчеством И. В. Гете. Звучали лирические произведения на языке оригинала и в различных переводах. Переводчиками Гете в свое время были Ф. Тютчев, М. Лермонтов, Б. Заходер, А. Толстой, М. Лозинский и многие другие.2 Стихи Гете затрагивают разные темы: это и философские размышления о жизни, и любовная лирика, и описания природы, и баллады в народном стиле, и элегии. И, конечно, наше восприятие стихов напрямую зависит от мастерства  переводчика, его мировоззрения.

Участники клуба посмотрели вторую часть телеспектакля «Фауст» (режиссер – Михаил Козаков, в главных ролях Зиновий Гердт, Михаил Козаков).  Заключительная часть спектакля — на следующей встрече.

319 марта в 18.00 — продолжение знакомства с творчеством И. В. Гете: цикл «Римские элегии» на немецком и русском языках, любимые отрывки из других произведений. Приглашаем ценителей театра и литературы, знатоков немецкого языка и Гете на нашу встречу.