Центральная городская библиотека им. В.Маяковского, г. Саров

horoscop 2009 free online movies horoscop 2010 | horoscop saptamanal | horoscop zilic | horoscop |

Get Adobe Flash player

Афиша

2017 - год экологии в РФ. Как Вы заботитесь об экологии:

Посмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

Март 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев   Апр »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

15 марта члены Театрального клуба продолжили знакомство с творчеством И. В. Гете. Звучали лирические произведения на языке оригинала и в различных переводах. Переводчиками Гете в свое время были Ф. Тютчев, М. Лермонтов, Б. Заходер, А. Толстой, М. Лозинский и многие другие.2 Стихи Гете затрагивают разные темы: это и философские размышления о жизни, и любовная лирика, и описания природы, и баллады в народном стиле, и элегии. И, конечно, наше восприятие стихов напрямую зависит от мастерства  переводчика, его мировоззрения.

Участники клуба посмотрели вторую часть телеспектакля «Фауст» (режиссер – Михаил Козаков, в главных ролях Зиновий Гердт, Михаил Козаков).  Заключительная часть спектакля — на следующей встрече.

319 марта в 18.00 — продолжение знакомства с творчеством И. В. Гете: цикл «Римские элегии» на немецком и русском языках, любимые отрывки из других произведений. Приглашаем ценителей театра и литературы, знатоков немецкого языка и Гете на нашу встречу.